श्रीश्रीगीतामाहात्म्यम् - महाभारत
(Gita-Glory-Mahabharata, 4 verses)
শ্রীশ্রীগীতামাহাত্ম্যম্ - মহাভারত
(वैशम्पायन उवाच ।)
गीता सुगीता कर्तव्या किमन्यैः शास्त्रविस्तरैः ।
या स्वयं पद्मनाभस्य मुखपद्माद्विनिःसृता ॥१
(বৈশম্পায়ন উবাচ ।)
গীতা সুগীতা কর্তব্যা কিমন্যৈঃ শাস্ত্রবিস্তরৈঃ ।
যা স্বয়ং পদ্মনাভস্য মুখপদ্মাদ্বিবিনিঃসৃতা ।।১ (মহাঃভাঃ|ভীঃ|৪৩|১)
(same as Gita-Glory-Shankaracharya/4 & -Skandapuran/1)
सर्वशास्त्रमयी गीता सर्वदेवमयो हरीः ।
सर्वतीर्थमयी गंगा सर्ववेदमयो मनु: ॥२
সর্বশাস্ত্রময়ী গীতা সর্বদেবময়ো হরিঃ ।
সর্বতীর্থময়ী গঙ্গা সর্ববেদময়ো মনুঃ ।।২ (মহাঃভাঃ|ভীঃ|৪৩|২)
गीता गंगा च गायत्री गोविन्देति हृदि स्थिते है ।
चतुर्गकारसंयुको पुनर्जन्म न विद्यते ॥३
গীতা গঙ্গা চ গায়ত্রী গোবিন্দোতি হৃদি স্থিতে ।
চতুর্গকারসংযুক্ত পুনর্জন্ম ন বিদ্যতে ।।৩ (মহাঃভাঃ|ভীঃ|৪৩|৩)
(षट्शतानि सविंशानि श्लोकानां प्राह केशवः ।
अर्जुनः सप्तपञ्चाशत्सप्तषष्टिं तु सञ्जयः ॥
धृतराष्ट्रः श्लोकमेकं गीताया मानमुच्यते ।
ষট্শতানি সবিংশানি শ্লোকানাং প্রাহ কেশবঃ ।
অর্জুনঃ সপ্তপঞ্চাশৎসপ্তষষ্টিং তু সঞ্জয়ঃ ॥ (মহাঃভাঃ|ভীঃ|৪৩|৪)
ধৃতরাষ্ট্রঃ শ্লোকমেকং গীতায়া মানমুচ্যতে ।)
(Verse#4 & part of 5 from Mahabharata, Bhisma Parva, Chapter-43 are not included in this Gita Mahatmyam)
भारतामृत सर्वस्य गीताया मथितस्य च ।
सारमुदधृत्य कृष्णेन अर्जुनस्य मुखे हुतम् ॥४
ভারতামৃতসর্বস্য গীতায় মথিতস্য চ ।
সারমুদ্ধৃত্য কৃষ্ণেন অর্জুনস্য মুখে হুতম্ ।।৪ (মহাঃভাঃ|ভীঃ|৪৩|৫)
_________________________________________
1. Mahabharata Bhisma Parva Chapter-43 : Devanagari
2. Mahabharata Bhisma Parva Chapter-43 : Bengali
3. http://hindi.speakingtree.in/spiritual-blogs/seekers/faith-and-rituals/182150
3. Encyclopaedia of Quotations, 2006. Edited by Dr. Shyam Baradur Verma & Dr. Madhu Verma. Prabhat Prakashan, 4/19, Asaf Ali Road, New Delhi-110002.
Hard Copy Source:
"Srimadbhagabatdgita (Shankarbhashya)" translated by Swami Vasudebananda, 11th Reprint - August 2014 (1st Edition - 31 January 1968), © President, Sriramkrishna Math, Belur. Published by Swami Viswanathananda, Udbodhan Office, 1 Udbodhan Lane, Bagbazar, Kolkata-700003. Printed by Naba Press Pvt. Ltd., 66 Grey Street, Kolkata-700006.
Bengali Translation (বাংলা অনুবাদ)
English Translation
_____________________________________________
No comments:
Post a Comment